“Jaguara” e cachorro-quente com duas “vinas” são expressões comuns no vocabulário de quem cresceu em Curitiba. Apesar de já ser considerado um regionalismo da capital, muitas pessoas ainda desconhecem como surgiu o “dicionário curitibanês“.
A escritora Luciana do Rocio, autora dos livros Lendas Curitibanas, relatou que algumas dessas falas surgiram da influência de imigrantes europeus e povos indígenas.
Notícias Relacionadas
- Vina: Vem de Wienerwurst, um tipo de salsicha consumida pelos imigrantes alemães no século XIX . Como a palavra era difícil de pronunciar, logo a abreviação informal ficou como “vina”.
- Jaguara: Significa pessoas malandras. Diz a lenda indígena, que na cidade existiu um homem que se transformava em uma onça para seduzir mulheres e raptá-lás. Daí surgiu a expressão para alguém “sem vergonha”.
Eduardo Teixeira
Repórter
Eduardo Teixeira é formado em Jornalismo pela Uninter. Possui experiência em pautas de Segurança, como acidentes e crimes, além de virais da internet, trends das redes sociais e pautas de Cultura. Também atua como repórter de TV e rádio.
Assuntos
