No universo espiritual do Budismo Tibetano, a figura de Dorje Shugden emerge como um guardião poderoso e protetor. A “Prece do Buda Dorje Shugden” é uma invocação que se dirige a essa deidade, buscando sua bênção e orientação para superar obstáculos, obter clareza e alcançar objetivos espirituais. Considerado como um defensor dos ensinamentos do Dharma, Dorje Shugden é reverenciado por muitos como uma fonte de força e proteção. Ao recitar esta prece, nos conectamos com sua energia compassiva e fortalecedora. Neste artigo, exploraremos a importância da Prece do Buda Dorje Shugden, sua tradução e como ela nos guia no caminho da determinação espiritual e superação.
A Prece do Buda Dorje Shugden
Jo bo rab jam kyab su chio Dak gi jin sog gyi pek khab sung Chok che je tsun lo zang drag Dhun gyal tag pe yum la sol
Tradução da Prece
A Vós, meu Protetor e amigo, de pele amarela, Destemidamente eu me prostro, ofereço e suplico; Dorje Shugden, o guia da terra pura, Vossa raiva protetora é a liberação de todos os obstáculos.