Surat Al-Adiyat: a surata dos corcéis no islamismo

Descubra a riqueza espiritual da Surat Al-Adiyat, também conhecida como a Surata dos Corcéis. Essa sura do Alcorão contém uma poderosa mensagem de reflexão e advertência, utilizando a imagem dos corcéis como metáfora. Neste artigo, exploraremos o significado e a simbologia por trás da Surat Al-Adiyat, que nos convida a contemplar nossas ações e escolhas na jornada da vida.

Oração – Surat Al-Adiyat:

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا ١ فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا ٢ فَٱلْمُغِيرَـٰتِ صُبْحًۭا ٣ فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ٤ فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ٦ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ٧ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ٨ ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعِثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ٩ وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ١٠ إِنَّ رَبَّهُم بِهِۦ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۭ ١١

Tradução completa:

Pela alvorada, pelos corcéis que ofegam, e pelos que lançam faíscas, e pelos que investem pela manhã, levantando poeira, penetrando no meio dos inimigos. O homem é, certamente, ingrato para com seu Senhor. E é testemunha disso, e é muito apaixonado pelo amor ao bem. Será que ele não sabe, quando aquilo que está nos sepulcros for dispersado, e o que está nos peitos for revelado, que seu Senhor, naquele Dia, estará bem informado sobre eles?