Surat Al-Ghashiyah: Revelando a sura do encobridor - Profundidade e significado

Embarque em uma jornada espiritual ao explorar a Surat Al-Ghashiyah, também conhecida como a Sura do Encobridor. Esta sura do Alcorão oferece insights sobre a vida após a morte, o Dia do Juízo e a justiça divina. Ao abordar temas profundos e eternos, a Surat Al-Ghashiyah nos leva a refletir sobre nossas ações e a importância da fé e da retidão. Neste artigo, mergulharemos na mensagem poderosa desta sura e sua relevância contínua.

Oração – Surat Al-Ghashiyah:

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌۭ ١ عَـٰمِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ ١ تَصْلَىٰ نَارًۭا حَامِيَةًۭ ١ تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍۢ ءَانِيَةٍۢ ١ لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ١ لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ١ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ ١ لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ ١ فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ١ لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةًۭ ١ فِيهَا عَيْنٌۭ جَـٰرِيَةٌۭ ١ فِىهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ ١ وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ ١ وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ ١ وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌۭ ١ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ١ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ١ وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ١ وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ١ فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ ١ لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍۢ ١ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ١ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ ١ إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَـٰهُمْ يَرْجِعُونَ ١ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ ١

Tradução completa:

Acaso te chegou a narrativa do Encobridor? Naquele dia, os rostos estarão humildes, trabalhando duro, sofrendo na frente de um fogo flamejante, bebendo de uma fonte fervente. Eles não terão comida, a não ser de espinhos, que não engorda nem sacia a fome. Naquele dia, os rostos estarão radiantes, contentes com seus esforços, em um jardim sublime, onde não se ouve tolices, com uma fonte corrente, com tronos elevados, e taças prontas para uso, e tapetes estendidos, e cortinas suspensas. Não contemplam os camelos, como foram criados, o céu, como foi erguido, as montanhas, como foram fixadas, a terra, como foi estendida? Lembra, és apenas um lembrete. Não és dominador sobre eles. Aquele que se afasta e nega, Deus o punirá com um severo castigo. Certamente, a nós retornarão. Então, sobre eles estará a contabilidade.