Hallel: Salmos de louvor que elevam o espírito nos festivais judaicos

Nos momentos mais jubilosos dos festivais judaicos, a oração “Hallel” ressoa como um coro de gratidão e louvor. Composta por uma coleção de Salmos, essa prece é recitada em ocasiões especiais para expressar a alegria e reverência à Divindade. “Hallel” transcende as palavras, conectando os fiéis com as raízes espirituais e recordando a história do povo judeu. Cada verso é um acorde que celebra a relação entre Deus e a humanidade, unindo os corações em um cântico de gratidão e louvor.

Oração completa:

הַלְלוּ יָהּ, הוֹדוּ לַיהֹוָה כִּי-טוֹב: כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.

יֹאמַר-נָא יִשְׂרָאֵל, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.

יֹאמַר-נָא בֵּית-אַהֲרֹן, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.

יֹאמְרוּ-נָא, יִרְאֵי יְהוָה, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.

Tradução completa:

Louva, ó Israel, ao SENHOR! Dizei: “O seu amor dura para sempre”.

Dizei: “O seu amor dura para sempre”.

Dizei: “O seu amor dura para sempre, sim, o amor da casa de Arão”.

Dizei: “O seu amor dura para sempre”.

Dizei: “Os que temem o SENHOR, o SENHOR, o Deus de Israel, digam: O seu amor dura para sempre”.