Purificação Interior: A prece do Buda Vajrasattva no budismo

Publicado em 10 ago 2023, às 18h49.
POST 15 DE 25

No vasto caminho espiritual do Budismo, a “Prece do Buda Vajrasattva” brilha como uma ferramenta de purificação e renovação da alma. Vajrasattva, o Buda da Pureza, representa a energia de purificar as impurezas mentais e emocionais, permitindo que nos libertemos do peso do passado e avancemos rumo à iluminação. Esta prece é um convite à autorreflexão e ao perdão interior, oferecendo uma oportunidade de recomeçar com clareza e bondade. Ao recitar a Prece do Buda Vajrasattva, aspiramos à transformação profunda e ao despertar espiritual.

A Prece do Buda Vajrasattva:

Om Vajrasattva Samaya Manupalaya Vajrasattva Tvenopatiṣṭha Dṛḍho Me Bhava Sutoṣyo Me Bhava Supoṣyo Me Bhava Anurakto Me Bhava Sarva Siddhiṃ Me Prayaccha Sarva Karma Suca Me Cittaṃ Śreyaḥ Kuru Hūṃ Ha Ha Ha Ha Hoḥ Bhagavan Sarva Tathāgata Vajra Mā Me Muñca Vajri Bhava Mahāsaṃayasattva Āḥ

Tradução da Prece:

Om Vajrasattva, mantenha-me com firmeza em seu compromisso. Faça-me totalmente satisfeito, desperte em mim a satisfação, desenvolva em mim o afeto, seja carinhoso para comigo. Conceda-me toda realização e purifique todas as ações do meu corpo, fala e mente. Hūṃ Ha Ha Ha Ha Hoḥ, abençoado Tathāgata Vajra, não me abandone. Seja o grande ser que reside em mim. Āḥ.