Attack On Titan totalmente dublado em português chega ao Brasil
A fumination está com uma plataforma de streaming no Brasil e para celebrar este momento trouxe um painel para falar de Attack On Titan que está totalmente dublado em português. Os dubladores falaram um pouco sobre como foi a experiência de trabalhar com um anime grande.
Conheça os dubladores:
- Pedro Volpato dubla o Armin Arlelt
- Bruno Sangregorio dubla o Capitão Levi
- Lucas Almeida dubla o Eren Jaeger
- Mayara Stefane dubla Mikassa Ackermann
Os dubladores falaram sobre experiência de fazer a dublagem para o fã e sobre a responsabilidade de dublar um anime como Attack On Titan.
“Saber o que aconteceu na infância de Mikassa me ajudou a entender o tom dela, o proque dela ser tão sombria” afirmou Mayara Stefane.
O personagem principal é o Eren, o dublador Lucas Almeida comentou como se preparou para dublar uma figura tão importante do anime.
“É o trabalho onde eu mais gritei na minha vida, então a energia tem que estar condizente, então a caminho do estúdio eu já me preparava”.
Bruno Sangregorio falou sobre as caraterísticas do seu personagem sem dar muito spoiler.
“O arco do Levi é muito interessante e acaba justificando o comportamento dele. Admiro muito a determinação e a lealdade do personagem”
Confira um trecho dublado do anime:
As temporadas de 1 a 3 de Attack on Titan já estão disponíveis em português. Para assistir toda a ação com dublagem exclusiva basta acessar http://funimation.com
A CCXP Worlds é a primeira edição 100% digital do maior evento de cultura pop do mundo, acontece entre os dias 4 e 6 de dezembro de 2020. Com cobertura do TOMMO no site e redes sociais.
