Piá, vina e penal: palavras que só o curitibano entende

Todos os lugares e regiões do mundo possuem suas peculiaridades, um dos destaques da cultura curitibana é o vocabulário, que algumas vezes pode deixar as pessoas, em especial turistas que não moram na cidade confusos. O RIC Mais separou algumas palavras e seus significados presentes no dia a dia curitibano. Confira:

• Piá: Garoto ou criança, de origem guarani, é como alguns indígenas chamam as crianças “Tchê piá”, que significa “Meu coração”
• Jaguara: Pessoa malandra ou lerda – Segue uma lenda indígena sobre um homem que se transformava em uma onça e seduzia e raptava mulheres.
• Penal: Estojo escolar – Derivado da época em que se usava pena e tinteiro para escrever.
• Vina: Salsicha – Uma abreviação adaptada pelos imigrantes alemães que consumiam a Wienerwurst, um tipo de salsicha.