Bênçãos Celestiais: Oração de Abdu'l-Bahá pelas Crianças para Proteção e Guiamento

A infância é um período precioso de descobertas, crescimento e formação de valores. No Bahá’í, a importância das crianças é profundamente reconhecida, e a “Oração de Abdu’l-Bahá pelas Crianças” reflete esse amor e cuidado. Esta oração, carregada de sentimentos de proteção e desejo de bem-estar, é uma expressão sincera de amor pelas crianças e uma súplica ao divino para que as envolva com orientação e bênçãos. Vamos explorar essa bela oração, que ressoa com as aspirações de pais e cuidadores, buscando um futuro brilhante para as gerações vindouras.

Oração de Abdu’l-Bahá pelas Crianças (original em inglês): 

O God, my God! These are the beads of the necklace of children’s intelligence which I offer to the feet of Thy knowledge and Thy love. Please, accept this offering of mine and change these beads into imperishable and eternal beads. O God! Of all these beads, make Thou pearls. Bless these children, O God. Open before them the doors of Thy treasures. Make them to be the rays of the Sun of Thy shining. Make them to be waves in Thy dazzling sea.

Tradução:

Ó Deus Compassivo! Ó Deus Compassivo! Esteja com estas crianças. Conceda-lhes piedade e contentamento. Conceda-lhes a graça da Tua orientação. Esteja com elas em todas as circunstâncias. Guie seus passos, Pois são indefesas e frágeis. Conceda-lhes força. Permita que a alegria brilhe em seus rostos. Derrame sobre eles Teu amor. Esteja com os pais. Conceda-lhes sabedoria e compreensão. Esta é a oração de Abdu’l-Bahá.