Conectando-se à Sabedoria Suprema: A Poderosa Prece do Buda Shakyamuni

A “Prece do Buda Shakyamuni” é uma jornada espiritual que nos conduz ao coração da sabedoria e iluminação ensinadas pelo Buda histórico, Siddhartha Gautama. Por meio desta prece, os devotos buscam invocar as bênçãos do Buda Shakyamuni, inspirando-se em seus ensinamentos de compaixão, sabedoria e liberação do sofrimento. A prece é uma manifestação de devoção e gratidão pela luz que o Buda lançou sobre o caminho espiritual. Ela nos guia para o despertar da consciência e da serenidade, refletindo sobre a vida e os ensinamentos atemporais do grande mestre.

A Prece do Buda Shakyamuni:

नमो रत्नज्ञाय। नमः आर्यविजया वज्रसत्त्वाय। तथागताय। अरहते। सम्यक्संबुद्धाय। नमः सर्वतथागततथागताय। आर्यामन्द्रज्ञाय। वैरोचनाय। अबलनाय। अभिद्येयबलनाय। समयेयबलनाय। वैद्येयबलनाय। समधेयबलनाय। अनुविमलनाय। आभास्वरनाय। समाधिनाय। विपश्यनाय। आचिकेय्याय। सम्पूर्णाय। समन्तप्रतिश्ठिताय। समयक्प्रतिश्ठिताय। विमलप्रतिश्ठिताय। अनुकम्पिताय। आश्रयाय। अश्रयाय। आधिष्ठानाय। अधिष्ठिताय। विजयाय। अधिगम्याय। अप्रमेयाय। नित्यानिरान्तराय। सम्यक्संबुद्धाय। आत्मसंविदाय। सर्वधर्मसमानाय। यथाभूताय। तथागताय। सम्यक्संबुद्धाय। नमः सर्वतथागतबोधिसत्त्वाय। महासत्त्वाय। महाकरुणिकाय। तथागतयै। आर्यप्रज्ञापारमिताय।

Tradução:

Saudações ao Conhecedor dos Tesouros. Saudações ao Nobre Vajrasattva, o Buda. Ao Verdadeiro Iluminado, o Purificado, o Perfeitamente Iluminado. Saudações ao nobre Assembledor dos Ensinamentos. Ao Arya, o Conhecedor do Significado, o Raio de Luz. Ao Fogo, ao Portador da Tocha, ao Portador da Luz. Ao Portador da Luz que Brilha e Ilumina. Ao Portador da Luz que Tudo Clareia. Ao Portador da Luz da Concentração. Ao Portador da Luz que Purifica. Ao Portador da Luz sem Manchas. Ao Portador da Luz do Brilho Ressplandecente. Ao Portador da Luz da Meditação. Ao Portador da Luz da Observação. Ao Portador da Luz da Pureza. Ao Portador da Luz da Compaixão. Ao Portador da Luz do Refúgio. Ao Portador da Luz do Fundamento. Ao Portador da Luz da Base. Ao Portador da Luz da Conquista. Ao Portador da Luz da Realização. Ao Portador da Luz do Supremo Estabelecimento. Ao Portador da Luz do Estabelecimento. Ao Portador da Luz da Pureza. Ao Portador da Luz da Benevolência. Ao Portador da Luz do Apoio. Ao Portador da Luz do Refúgio. Ao Portador da Luz do Estabelecimento. Ao Portador da Luz da Vitória. Ao Portador da Luz da Conquista. Ao Portador da Luz do Incompreensível. Ao Portador da Luz Eterna e Ininterrupta. Ao Buda Perfeitamente Iluminado, o Autônomo. O Sábio da Compaixão Suprema. Ao Buda Verdadeiro, ao Glorioso. Saudações ao Nobre Bodhisattva, o Grande Ser, o Grande Compassivo. Ao Portador da Sabedoria Suprema, a Perfeição da Sabedoria.