Aarti Aarta: A Oração de Louvor e Invocação no Sikhismo

“Aarti Aarta” é uma prece significativa no Sikhismo, uma tradição espiritual que valoriza a conexão profunda com o Divino. Esta oração de louvor e invocação é uma expressão de devoção sincera, em que os fiéis buscam a proximidade com Deus. Através de palavras emocionantes e melódicas, os sikhs celebram a magnificência divina e invocam Sua presença amorosa em suas vidas. “Aarti Aarta” é uma manifestação de gratidão e reverência, convidando a iluminação espiritual e fortalecendo o vínculo entre o indivíduo e o Criador.

Oração completa:

ਆਰਤੀ ਆਰਤੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟੀ ਮਿਲੇ ਤੋਤਿ।

ਆਤਮ ਰਾਮ ਤੇ ਜਾਨੀਐ ਬ੍ਰਹਮਾ ਵਿ਷ਨੁ ਨੇਤ੍ਰੀ।

ਆਰਤੀ ਆਰਤੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟੀ ਮਿਲੇ ਤੋਤਿ।

Tradução completa:

Aarati, aarati, a luz do Verdadeiro Guru brilha; quando a alma reconhece o Ser Supremo, o olho celestial de Brahma é revelado.

Aarati, aarati, a luz do Verdadeiro Guru brilha.