Chaubis Avtar: Explorando as manifestações divinas na tradição Sikh

A oração “Chaubis Avtar” é uma parte significativa das escrituras sagradas do Sikhismo, conhecidas como “Guru Granth Sahib”. Ela descreve as vinte e quatro encarnações divinas que se manifestaram ao longo da história para guiar a humanidade. Essas manifestações são reverenciadas pelos sikhs como exemplos de virtude e propósito. Neste artigo, mergulharemos nas narrativas das encarnações divinas presentes no “Chaubis Avtar” e exploraremos sua importância na compreensão da conexão entre o divino e o humano.

Oração completa (Gurmukhi):

ਚੌਬੀਸ ਅਵਤਾਰ ॥ ਅਵਤਾਰ ਛੱਬੀਸ ਕਥਾ ਕਹਾਨੀ ॥

ਕਹੇ ਨਾਨਕੁ ਸੁਣਹੁ ਸੰਤਹੁ ਗੁਨ ਗਾਨੀ ॥੧॥

Tradução completa:

Chaubis Avtar. Vinte e quatro encarnações, vinte e quatro histórias.

Nanak diz, ouça, ó santos, cantem os louvores do Senhor. ||1||