Basant Bavan: Celebrando a renovação da vida e espiritualidade no Sikhismo

“Basant Bavan” é uma composição poética no Sikhismo que celebra a chegada da primavera e a renovação da vida. Escrita pelo Guru Arjan Dev Ji, essa obra poética captura a alegria e a vitalidade que acompanham a estação das flores. A primavera é vista como um símbolo da renovação espiritual, onde a natureza desperta da dormência do inverno, assim como o ser humano é convidado a despertar sua própria espiritualidade. O “Basant Bavan” é uma expressão poética da conexão profunda entre a natureza e a busca interior.

Oração completa:

ਬਸੰਤ ਬਨਾਰੇ ਕੇਤੀ ਵਾਰ ॥

ਅਸ਼ਰਿੰਦ ਮਹਿਂਦ ਕੇਤੇ ਸਾਰ ॥

ਵਡਬਾਦਾ ਆਪਿ ਗਵਾਰੀ ॥

Tradução completa:

Aqui começa o Basant Bavan.

Quantas vezes a primavera chegou.

Quantos reinos vieram e foram.

Grandes reinos também foram reduzidos à insignificância.